Sorry, the link you requested no longer exists. Please find a new link in an updated version of the enotice below.
Dear Chadwick International Families,
Welcome back to school! I have loved seeing your children settle into the new grades and classes. This year, we kicked off our CI year over a month ago when our new faculty arrived for orientation. It was amazing to see all of our new faculty connecting and integrating with our returning educators. As a community we started off the year thinking about why we do the work we do with your children. My big "WHY" is to support students in reaching their potential and inspiring them to make a difference in the world. This “WHY” has driven my career and in all facets has given me a reminder of the importance of the work done by educators every day.
One of our teachers followed up with this "WHY" conversation to ask seniors “Why do you come to school each day?” Their answers were enlightening as they provide us some real data about the aspirations and desires of our first graduating class. Most of them are here to gather knowledge, develop skills and connect with their community in order to make a difference in the world. They are eager to answer the “big questions” facing us in the future and aspire to “literally save the world.” They want to be knowledgeable, contributing citizens and want to truly make a difference. That being said, some of them said they come because they have to or to get into a good college. Hopefully, they will start to understand more deeply the intrinsic reasons we should be searching for knowledge. Learning at CI is not a means to an ends, but valuable in and of itself.
Recently, I watched a video that inspired me as a parent. Hopefully you know the story of Malala, a young Pakistani woman who defied the Taliban to continue her education. She later was shot and received the Nobel Peace Prize in 2014. Her father speaks so eloquently about his role in her inspiring story. He ends his talk by responding to a question he gets asked frequently about what he did to inspire his daughter. “Don’t ask me what I did, ask me what I did not do. I did not clip her wings and that is all.” This response is a reminder to all parents, we need to allow our children the space, love, respect, trust and confidence to develop into the people they are meant to become.
You can watch this moving TEDtalk with Korean subtitles by selecting Korean (or another language) under the Subtitles icon.
The power of Ziauddin Yousafzai’s words are even more important now as we watch the world news and the tragic stories of the Syrian refugees. How can we each inspire our children to look beyond themselves to serve as champions for those with less? We all are incredibly privileged and that privilege comes with the opportunity or in my mind, obligation, to serve others. This service can take many forms and indeed does in our clubs and other service projects. We as parents can be a model for this in our actions and in our words. How are we taking care of others in our daily lives? How can simple things lead to a better world for us all? How can we each work to ensure that we do not clip the wings of our children?
If you joined us for Back to School Nights last week, you would have seen the wonderfully talented and passionate educators working with your children each day. These individuals are driven each day to give students the skills they need to be successful and the perspective to understand the potential of their future. The underpinnings of the Core Values along with this deep skill development will undoubtedly set our students up for success in whatever direction their wings take them.
I look forward to continuing on this journey with you as we watch our students take flight!
Fondly,
Shelly Wille
Head of School
<IMPORTANT NOTES>
SAFETY
The safety of our students is of the utmost importance and to that end we expect you to do the following as you approach and exit CI.
SUGGESTION BOX
Do you have an idea, suggestion or question? You can share it with me by adding it to the “Suggestion Box”. If you leave your contact details, we will make sure to follow up with you personally. Anonymous ideas, suggestions or questions are welcomed, but we will not have a way to follow up with you.
UPCOMING DATES
채드윅 국제학교 가족여러분,
여러분 모두 학교에 다시 돌아옴을 환영합니다! 여러분의 자녀들이 새 학급과 교실에 적응하는것을 보게 되어 매우 기뻤습니다. 올해는 저희 새학년도가 새교사들이 오리엔테이션에 도착했을때로부터 한 달 이후에 시작하게 되었습니다. 올해에 저희는 새 학년도를 시작하면서 왜 저희가 여러분의 자녀들과 일해야 되는지를 생각하면서 시작하였습니다. 저희 가장 큰 이유는 여러분의 자녀들이 그들의 잠재력을 찾을수 있도록 돕는것이며, 또한 그들로 인해 세상을 바꿀수 있도록 격려하는것입니다. 이러한 “Why (왜)” 가 저의 경력뿐만 아니라 교육자로서 매일 해야하는 일의 중요성을 다시 생각하게끔 해주었습니다.
저희 교사중 한명이 저희 12학년 학생들에게 이 질문을 하였습니다. “학교에 매일 오는 이유는 무엇이니?” 그들의 대답은 매우 고무적으로 저희 첫 졸업생들의 열정과 바라는바에 대한 실질적인 데이터를 제공해주었습니다. 그들은 저희들의 미래에 대한 “큰 질문들”에 대답하기를 즐겨하고 “문자 그대로 세계를 구하는”데에 많은 관심이 있었습니다. 또한 많은 지식을 습득하여 사회에 공헌하는 시민이 되고 진정한 변화를 만드는 사람이 되고 싶어하고 있습니다. 그 중에는 그냥 학교를 와야만 해서 온다거나, 좋은 대학을 가야 하기 때문에 학교를 온다는 답변도 있었습니다. 바라건대, 그 학생들도 지식을 탐구해야하는 본질적인 이유를 좀더 깊이 이해하기 시작하기를 바랍니다. 채드윅 국제학교에서의 배움은 단순히 목적을 위한 수단이 아니라 그 배움 자체가 가치 있는 일입니다.
최근에 저는 부모인 저에게 매우 감동을 주는 비디오를 시청하였습니다. 교육을 계속 받기 위해 탈레반을 거역한 파키스탄 여성인 Malala의 스토리를 들어보셨는지 모르겠습니다. 그녀는 나중에 총격을 당했고 2014년에 노벨평화상을 수상했습니다. 그녀의 아버지는 그녀에게 영향을 준 이야기를 매우 잘 이야기해 주었습니다. 그는 그의 딸에게 무슨 영향을 주었는지에 대해 자주 질문받는 질문에 대해 답변을 하면서 그의 이야기를 마무리 지었습니다. “내가 무엇을 했는지에 대해서 묻지말고 내가 무엇을 하지 않았느냐에 대해 나자신에게 물어보라. 나는 내 딸의 날개를 잡지 않았을뿐이다”. 이 대답은 모든 부모들에게 우리가 우리 자녀들에게 공간, 사랑, 존경, 믿음 그리고 사람들이 발전시켜야 되는 자신감을 주어야할 필요가 있다는것을 상기시켜줍니다.
여러분은 이 비디오를 TEDtalk을 통해 자막아이콘을 한국어로 설정해서 한국자막(또는 다른언어)으로 시청하실수 있습니다.
Ziauddin Yousafzai의 말의 힘은 최근 시리아 난민들의 비극적인 이야기에 대한 뉴스를 시청하면서 더욱 중요하다는것을 알게 됩니다. 우리 부모들 각자가 저희 자녀들 본인을 넘어서서 다른 사람들을 돌보는 챔피언이 될 수 있도록 어떻게 그들을 격려할수 있을까요? 우리 모두는 특혜를 받고 있으며, 그 특혜는 기회와 함께 오며, 제 생각에는 의무와 함께 다른 사람들을 돌보는것과 함께 주어지는 것이라 생각합니다. 이러한 봉사는 저희 학교의 클럽 활동이나 서비스 프로젝트로 여러가지 형태로 진행될수 있을 것입니다. 저희들은 부모로서 이러한 행동과 말에 모범이 되어야 할 것입니다. 매일의 일상에서 저희는 어떻게 다른 사람을 돌보고 있습니까? 간단한 한가지 행동이 어떻게 우리 모두를 위한 더 나은 세상으로 이끌수 있을까요? 어떻게 하면 저희 자녀들의 날개를 꺾지 않도록 할 수 있을까요?
지난주에 저희 Back to School Nights행사에 오셨다면, 매일 여러분 자녀들이 일상을 함께 보내는 저희 교사들의 능력있고 열정적인 모습을 보셨을 것입니다. 교사들 개개인은 매일 학생들이 성공하는데 필요한 역량을 발전시키고 그들의 미래를 위한 잠재력을 이해하도록 이끌고 있습니다. 이러한 깊이 있는 역량 발전과 함께 저희의 핵심가치의 기초는 저희 학생들의 날개가 그들을 어디로 이끌든지 성공할 수 있도록 도와줄 것입니다.
저는 저희 학생들이 이륙하는 이 여정을 여러분과 함께 계속해서 해나가겠습니다.
감사합니다.
Shelly Wille
총괄교장
<중요사항>
안전
저희 학생들의 안전은 가장 최우선의 사항이며 그것을 위해 학부모님들께서 학교에 운전해서 들어오시거나 나가실때 아래의 사항을 준수해주시기 바랍니다.
아이디어 제안 박스
학교에 제안할 아이디어나 질문이 있으십니다? “Suggestion Box”에 올리시면 저와 공유하실수 있습니다. 여러분의 연락처를 남겨주시면, 개인적으로 연락드려서 그 질문이나 제안사항들을 조치하도록 하겠습니다. 무기명으로 어떤 제안이나 질문을 해주셔도 좋습니다만, 무기명으로 제출하신것에 대해서는 제안하신분과 연락을 드릴 방법은 없을 것입니다.
주요 일정들